To belong to two cultures is not to be divided, but to become a bridge between them. Once again, it came over me with full force, like a bolt out of the blue. At the moment, we have Peter’s Finnish relatives staying with us on their very first visit to Australia. It has been such…